Де-факто у нас дві країни

Це направду так. І це вже очевидно. У нас дві країни. І поділ іде не по Дніпру, не по Збручу, а по серцях і головах. Одна країна називається Майдан. Інша — ??? малоросія? янукосія? путосія? Одній бабусі пенсіонерки несуть останні 200 грн. Іншій — приховують податки найрізноманітнішими способами. За одну ідуть битися, ризикуючи життям. Від служби в армії іншої «відмазуються» усіма можливими способами. Одна викликає гордість і бажання жити. Інша — породжує депресію і дооооовгий матюк. О...
Читати далі →

На острові німецької Kultur

Сьогодні в "Literatur Cafe" презентували переклад збірки культурологічних нарисів "Ucrainica" Карла Францоза. Чудова єврейська трагікомедія. Чого тільки вартує момент, де вірний імперський підданий порівнює Czernowitz із самим "Господином Великим Западом" - островом німецької Kultur серед смерд...
Читати далі →