Мовчання серед проституток

Купив якось у Львові книгу Збігнєва Герберта польською. Та й забув. Взяв погортати вчора ввечері, і там про Чернівці і Целана. Хто такий Герберт? Видатний польський поет, культурна легенда часів воєнного стану і «Солідарності» у Польщі. Перекладений головними мовами, лауреат, успішний драматург та інше. Герберту подобалися вірші Целана, і він почав думати, що вони такі не схожі ні на що, тому що той з Чернівців. Потім він познаймився із Даном Пагісом, якого у нас не знають, і дізнався, що ...
Читати далі →

Як «Молодий буковинець» фальшує дійсність

Історія підміни кадрів у випуску новин телеканалу ТВА сьогодні отримала продовження на шпальтах «Молодого буковинця». Політики, які скликають активістів у «Facebook», досі не усвідомили, що живуть у віртуальності. Співвідношення фотографій і заголовків, яке не потребує коментарів: № 1: «У Чернівцях кілька сотень мешканців зібралися на збори з відкликання 6 депутатів міськради» № 2: «Під мерією Чернівців група людей влаштувала мітинг проти відкликання депутатів міськради»...
Читати далі →

Чорна ганьба у Чернівцях

Це оповідання не дуже відомого (та що там, підзабутого), але дуже талановитого письменника Альфреда Маргула-Шпербера. Народився він у Сторожинці у заможній родині (батько був управителем Янку Флондора). Альфред працював журналістом у Чернівцях, літератором, багато листувався із провідними письменниками Європи: Томасом Манном, Германом Гессе, Штефаном Цвейгом, Мартіном Бубером. Перекладач Аполінера та Еліота. І людина, яка описала ландшафти (людські і природні) не тільки Чернівців, але й Сторожин...
Читати далі →

Бабушки асфальта

Славен час... … когда на улицы, подметенные розами, выходят ранние бабушки, бабушки асфальта. Брошенные прекрасным Обшанским, демоном порядка с ассирийским взглядом. В своих зеленых, как ислам, платках Со своими советскими кошельками, со своими резиновыми сапогами, раскладывая твороги, как цветы сытости, нежнейшего цвета яйца, и сморщенные как их лица Яблоки. Как цветы — утренней росы, так ждут они выручки. вкладывают чеснок в руку, говорят сердито «возьми, возьми» зазывно скрипят: ...
Читати далі →

Чи зникали сто картин Андієвської у Чернівцях? І чи буде тут її музей?

Сенсація, яку вчора подарували нам буковинські ЗМІ (зокрема «Молодий буковинець» і «Букньюс») про зникнення ста картин Емми Андієвської (цьогорічного лауреата Шевченківської премії) у Чернівцях виявилася трошки того… Якраз співпала вона із тим, що чернівецькому медійному середовищі обговорювалося, що не треба цих коментарів експертів і багатьох точок зору. Для сенсації і пропаганди достатньо однієї. Насправді, якщо б коментар взяли, а це справа хвилин двадцяти-тридцяти, то а) з'ясували, що карти...
Читати далі →

Чернівецька історія від вівці

Вчора мені розповіли про одну книжечку, яка має назву «Легенди Чернівців від Чорної вівці». Розповіли так, що наважився її почитати. Текст книги був куций, невеликий і мені здалося, що я його подолаю. В анонсі вказали, що книга для дітей молодшого, середнього, старшого віку та їхніх батьків. Таке широке коло підказало, що маю справу із чимось особливим. І хоч початок мені здався нуднуватим, далі пішли справжні родзинки. Мій погляд зупинивися на такій сентенції щодо Центральної площі: «На цій...
Читати далі →

«Друзі» України? P. S.

   Читайте початок статті, Ч. 2, Ч. 3, Ч. 4, Ч. 5.   Конституційний Суд України 28 лютого 2018 року ухвалив Рішення у справі за конституційним поданням 57 народних депутатів України щодо відповідності Конституції України (конституційності) Закону України «Про засади державної мовної політики» (законопроект № 9073) від 3 липня 2012 року № 5029–VI зі змінами № 2-р/2018, яким закон КаКі визнав неконституційним і таким, що втрачає чинність з дня ухвалення даного Рішення.   Інформаційне повідомлення ...
Читати далі →

«Друзі» України? Ч. 5

   Читайте початок статті, Ч. 2, Ч. 3, Ч. 4.      Імперії чи їхні залишки – держави з фантомними імперськими болями або інші окупаційні зайди, які свого часу володарювали над українством, ніколи належним чином не піклуватимуться про українців. Українська доля – в українських руках!     Якою б не була імперія (освіченою, відносно прогресивною чи реакційною й малоосвіченою), вона залишається імперією (Росія в її нинішньому вигляді – так само) зі своїм одвічним принципом: «Поділяй і володарюй». ...
Читати далі →

«Друзі» України? Ч. 4

   Читайте початок статті, Ч. 2, Ч. 3.    З повагою просимо вас скористатися своїми конституційними повноваженнями та вплинути на те, щоб у Верховній Раді, коли розглядатимуть чергові поправки до освітнього законопроекту, врахували й права національних меншин і відповідно до Конституції України та міжнародних зобов’язань і надалі їх гарантували».   Міжнародна організація «Румунська спільнота України» 7 вересня 2017 року через ЗМІ звернулася з відкритим листом, який підписали її президент Поп...
Читати далі →

«Друзі» України? Ч. 3

   Читайте початок статті, Ч. 2.    З іншого боку, оскільки стаття 7 встановлює рамкову законодавчу базу, і через те, щовона не зазначає деталі, як саме вона повинна бути реалізована, існує достатньопростору для такого її тлумачення та застосування, яке більше відповідає вимогам захисту національних меншин.    Венеціанська комісія вітає те, що українська влада готова використовувати такі можливості…   Закон про освіту є рамковим законом, а закон про середню освіту, який ще має бути схвалений...
Читати далі →